拏云Nayun提示您：看后求收藏（吉林小说网www.13510086.com），接着再看更方便。
王佳佳幽暗的眸子看着夏鹂，她静静地看着夏鹂，那目光犹如冰冷的钢刀，能穿透夏鹂的内心，“我们这位同学，是想让老师知道她叫什么名字吧？想让老师多了解了解你，不妨你站上讲台来给大家介绍一下自己。”
教室里的气氛瞬间变得紧张起来，仿佛空气都凝固了一般。
“老师，我就是夏鹂。”夏鹂挺胸抬头，一脸傲气。
“你——就——是——夏——鹂？”王佳佳皱眉，声音拖得长长的，仿佛是在品味这个名字的味道。她环顾四周，目光中带着一丝戏谑，“So？你很出名吗？”
大家都捂着嘴笑了。
夏槿葵也努力控制脸上的表情。
真千金什么时候这么莽撞了？该不会还以为所有人都知道他的名讳吧！夏家公司那点市值还没有她爸她妈经营的分公司大，有什么好嘚瑟的。
王佳佳的声音低沉而有力，每一个字都像是从牙缝里挤出来的一般，充满了压迫感，“不好意思啊，老师确实不太知道，我知道你们现在很多人都在网上玩短视频，可能有多少粉丝啊？但是老师平常一直在研究文学和翻译不是很了解。所以这位同学，你在短视频平台有很多粉丝吗？”
夏鹂抿唇，微微低着头，她感受到了王佳佳的压迫感，“老师，我没有短视频账号。”
“老师，我下课以后会告诉她您上课的规矩的。”夏槿葵立刻补了一句，化解了尴尬的气氛。
夏鹂一头雾水地坐下了。
王佳佳这才看着PPT，“好，那我们来看下一句，那年冬天，祖母死了，父亲的差事也交卸了，正是祸不单行的日子。现在大家都拿出纸和笔来翻译这句话，一会儿我会挑几位同学说一下他们的译文，三分钟。”
夏槿葵双眼紧盯着黑板上的段落，眉头紧锁，陷入了深深的思考。
差使，差使用白话文要怎么表达呢？交卸又要怎么说呢？交卸应该就是说放下吧！
夏鹂好像没有遇到一点困难，几乎不用思考，笔走龙蛇，直接在纸上写下了译文。
夏槿葵动笔写了几句话，又不会翻译祸不单行了，习惯性地挠着头发。
科技文本翻译很难，文学文本翻译更难啊！祸不单行意思就是不幸的事情接二连三的发生，那就是bad things always happened？
王佳佳拍了拍手，“好了，现在请第一排的同学站起来回答你们的译文。
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
![[网游]每天都有人逼我打脸](https://www.13510086.com/images/103199/8741277f1dc26547ac8e9eaaa489bb35.jpg)
